-
1 давление открытия
nauto. (клапана) openingsdruk -
2 brake accumulator charging valve pressure
Универсальный англо-русский словарь > brake accumulator charging valve pressure
-
3 flow-through pressure
Гидравлика: проходное давление (клапана) -
4 steering control valve pressure requirement
Универсальный англо-русский словарь > steering control valve pressure requirement
-
5 underspeed valve upstream pressure
Универсальный англо-русский словарь > underspeed valve upstream pressure
-
6 valve pressure
Техника: давление клапана -
7 poids du clapet
сущ.маш. давление клапана -
8 poids
m1. вес; сила тяжести 2. груз; гиряpoids brut — вес брутто, общий весpoids par mètre courant — погонный вес, вес одного погонного метраpoids mort — мёртвый вес; собственный весpoids net — вес нетто, чистый весpoids propre de la pièce — собственный вес детали; собственный вес балкиpoids théorique — расчётный вес; теоретический весpoids par unité de longueur — удельная нагрузка, нагрузка на единицу длины -
9 lifting pressure
* * * -
10 opening pressure
-
11 relief valve opening pressure
English-russian automobile dictionary > relief valve opening pressure
-
12 loading pressure
давление затяжки ( клапана), давление в регулирующей полости клапанаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > loading pressure
-
13 main steam pressure at turbine stop valve
English-Russian dictionary on nuclear energy > main steam pressure at turbine stop valve
-
14 pressure at valve crack
The English-Russian dictionary general scientific > pressure at valve crack
-
15 pressure at valve reseat
The English-Russian dictionary general scientific > pressure at valve reseat
-
16 relief valve opening pressure
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
English-Russian big polytechnic dictionary > relief valve opening pressure
-
17 relief valve set
• давление• давление, на которое выставлен клапанАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > relief valve set
-
18 opening pressure
давление открытия (давление подачи топлива в момент открытия впускного клапана) -
19 set-to-open pressure
Англо-русский словарь по гражданской авиации > set-to-open pressure
-
20 pressione di apertura
Dizionario italiano-russo Automobile > pressione di apertura
См. также в других словарях:
рабочее давление клапана — наибольшее избыточное давление, при котором клапан сохраняет свою работоспособность в пределах установленного для него предприятием изготовителем срока службы при заданном режиме эксплуатации. (Измененная редакция. title= Изм. № 1 ). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление полного открытия предохранительного клапана — · Давление полного открытия предохранительного клапана максимальное избыточное давление в аппарате или трубопроводе, вызывающее действие клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление начала открытия — Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором усилие, стремящееся открыть клапан, уравновешено усилиями, удерживающими запирающий элемент на седле. Рн.о. Примечание При давлении начала открытия заданная герметичность в… … Справочник технического переводчика
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление рабочее — 3.10 давление рабочее: Максимальное давление газа в баллоне при температуре 20 °С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление рабочее (Рр) — 6.3 давление рабочее (Рр) 1) Наибольшее избыточное давление, при котором возможна длительная работа арматуры при выбранных материалах и заданной температуре; 2) Наибольшее избыточное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление срабатывания предохранительного клапана гидростойки, соответствующее ее номинальному сопротивлению рг — 3.1.24 давление срабатывания предохранительного клапана гидростойки, соответствующее ее номинальному сопротивлению рг , МПа: Давление в поршневой полости гидростойки, при котором стойка развивает номинальное сопротивление и происходит открытие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление начала открытия перепускного клапана DР — 3.10 давление начала открытия перепускного клапана DР : Давление, при котором появляется течь масла через перепускной клапан, составляющая не более 0,5 % номинального расхода масла через фильтр. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на выходе — 3.15. давление на выходе: Давление на выходе из клапана. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические тре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление начала открытия рн.о — 2.4. Давление начала открытия рн.о избыточное давление в защищаемом объекте, при котором запорный орган начинает перемещаться (усилие, стремящееся открыть клапан, уравновешено усилием, удерживающим запорный орган на седле). Давление начала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление начала открытия (Рн.о.) — 6.8 давление начала открытия (Рн.о.) давление начала трогания Hp. давление установочное Hp. Избыточное давление на входе в предохранительный клапан, при котором усилие, стремящееся открыть клапан, уравновешенно усилиями, удерживающими запирающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
